영화 '라이프 오브 파이'(Life of Pi, 2012) 그리고 소설 '파이 이야기'

영화 '라이프 오브 파이'(Life of Pi, 2012) 그리고 소설 '파이 이야기'

 

'라이프 오브 파이'가 처음엔 인도영화인 줄 알았다. 하지만 이 영화를 연출한 감독은

90년대 영화 '음식남녀', '결혼 피로연' 그리고 2000년 '와호장룡'과 2005년 '브로크백 마운틴'을

연출했던 대만 출신 이안(Ang Lee 李安)이었다. 그런데 어떻게 이런 인도풍의 이야기를 다룬 영화를

만들게 되었을까. 바로 다름아닌 2001년 캐나다 소설가 '얀 마텔'(Yann Martel)의 '파이 이야기'가 있었기

때문이다. 소설 제목과 영화제목은 영어로 'Life Of Pi'가 맞다. 이 환타스틱한 영화를 통해

이안 감독은 2013년 제85회 아카데미 시상식에서 감독상을 수상했다.

 

 

 

 

'라이프 오브 파이'의 원작소설 '파이 이야기'는 2001년 초판이 발행된 이후 작가

얀 마텔에게 '맨 부커'상을 안겨주었다. 영화도 그렇지만 원작소설은 꼭 한번쯤 읽어야 할 수작으로

꼽히고 있다. 이런 '파이 이야기'를 스크린에서 또 한번 제대로 구현해 낸 이안 감독은 2000년 '와호장룡'을

통해 시사주간지 '타임'에서 2000년 최고의 영화로 선정한 바 있으며, 2001년 골든글로브상의 감독상,

아카데미상에서 외국어영화상·촬영상(피터 파우)·음악상(탄둔)·미술상 등을 받았었다.

 

 

 

 

그리고 또 2005년 '브로큰백마운틴(Brokeback Mountain)'을 통해 베니스 영화제에서

감독상을 수상했고 2006년 아카데미상 감독상 및 각색상과 음악상을 수상했을 정도로 아카데믹한

영화제작의 노하우가 있는 세계적인 감독으로 뛰어난 연출력과 작품성으로 정평이 나 있다. 이런 화려한

이력 때문에 이안 감독은 소설 '파이 이야기'를 영화로 구현하면서 또 한번 2013년 아카데미 감독상을

수상하는 영광을 누렸다. 그만큼 원작소설에 기초한 이 이야기를 아름다운 영상과

신비로운 환타지적 요소와 더불어 효과적으로 잘 그려냈다고 본다.

 

 

 

▲ 라이프 오브 파이(LIFE OF PI) Main Trailer 2012 Movie - Official [HD]

 

하지만 안타깝게도 우리나라에서는 이런 쟝르의 아름다운 영화가 극장에서 흥행하기란

결코 쉽지 않다. 언론에서 대대적으로 떠들어대기 전엔 잘 안간다. 더군다나 '라이프 오브 파이'는

상영시간이 무려 126분이다. 성질 급한 한국인이 보기에는 큰 인내가 필요할 수도 있으며, 또 한편으로는

의외로 극심한 종교적 편협함에 사로잡혀 있기 때문에 문학성과 작품성을 인정받았다 하더라도

특정 종교에서는 이런 다문화를 받아들이기 어려워 한다는 것도 흥행에 영향을 미쳤을 것으로

판단한다. 영화 속에는 힌두교나 이슬람 요소가 많이 등장하기 때문이다.

 

 

 

 

'라이프 오브 파이'의 원작 소설가인 '얀 마텔(Yann Martel)은 스페인에서 태어났지만

사실은 국적이 캐나다인 소설가다. '맨 부커'상을 수상한 소설 '파이 이야기'로 유명세를 얻었다.
이런 아름다운 이야기, 특히 이국적인 느낌의 이야기를 풀어내는 데에는 얀 마텔의 독특한 성장배경이

크게 작용했다고 보여진다. 얀 마텔은 1963년 6월 25일에 스페인 살라망카에서 태어났다.

 

 

 

 

그의 아버지는 당시 외교관으로 스페인에 부임해 있었고 얼마 후 부모를 따라 코스타리카,

프랑스, 멕시코, 캐나다에서 어린 시절을 보냈다. 포트 호프에 있는 기숙학교를 거쳐 토론토 대학교를

졸업 후 인도, 터키, 이란 등지를 여행하며 시간을 보냈다. 때문에 이러한 그의 성장배경은 작품 세계에도

상당한 영향을 미칠 수 밖에 없었다. 1993년에 첫 소설인 '일곱 개의 이야기'(Seven Stories)를 출판했다.
소설가 얀 마텔은 단테의 신곡이 자신에게 가장 인상적인 작품이었다고 말했다. 또 열 살때 읽은
소소한 이야기(Le Petit Chose)가 그가 처음으로 빠져들었던 책이라고 회고했다.

 

 

  

 

 

파이 이야기

라이프 오브 파이
Life of Pi, 2012
미국
상영시간:126분
개봉:2013년1월1일

감독:이안(Ang Lee 李安)

출연:수라즈 샤르마(Suraj Sharma-파이 파텔),

이르판 칸(Irrfan Khan-나이든 파이 파텔 ),
라프 스팰(Rafe Spall), 아딜 후세인(Adil Hussain),

타부(Tabu-파이의엄마),

제라를 드빠르디유(Gerard Depardieu)

 

 

 

▲ 뱅골 호랑이 '리처드 파커' 길들이기-Life of Pi Movie Clip

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이안

(李安, Lee Ang)
영화감독
출생1954년 10월 23일(타이완)
신체170cm
가족아들 메이슨 리
학력뉴욕대학교 대학원 예술학 석사
데뷔1992년 영화 '쿵후선생' 감독
수상2013년 제85회 아카데미 시상식 감독상

 

 

 

1993 결혼피로연
1994 음식남녀
1995 센스 앤 센서빌리티
1997 아이스 스톰
1999 라이드 위드 데블
2000 와호장룡
2001 토르틸라 스프
2003 헐크
2005 브로크백 마운틴
2007 색계
2009 테이킹 우드스탁
2011 등려군
2012 라이프 오브 파이
2012 나이트 폴

 

 

 

▲ 주인공 파이 역의 수라즈 샤르마(Suraj Sharma), 인도출신으로 1993년생이다.

 

 

 

 

 

 

소설 '파이 이야기' 줄거리

 

2002년 맨 부커 상 수상작인 '파이 이야기'는 인도 폰디셰리 동물원 사육사의

열여섯 살 난 아들 파이 파텔의 이야기이다. 파이는 종교적인 광신도이지만, 자신이 어떤

종교의 광신도인지는 아직 확실히 알지 못한다. 대신 서로 다른 신앙들을 '파리들'처럼

끌어모으며 기독교와 이슬람, 힌두교를 동시에 믿는다.

 

 

 

파이의 아버지는 캐나다에서 새로운 삶을 시작하기로 결정하고, 파이네 가족은

동물들과 그 밖의 가진 것들을 꾸린 뒤 화물선에 오른다. 그러나 끔찍한 난파 사고가 일어나고,

눈을 떠보니 파이는 부상 당한 얼룩말과 점박이 하이에나, 배멀미를 일으킨 오랑우탄,

그리고 '리처드 파커'라는 이름의 벵골 호랑이와 함께 길이가 채 8미터도 안되는

구명보트 위에서 태평양을 떠다니고 있었다.

 

 

 

오래지 않아, 하이에나는 리처드 파커를 제외한 모든 동물들을 먹어 치웠고,
마지막으로 리차드 파커가 그 하이에나마저 잡아먹어버렸다. 파이는 살아남기 위해 모든

동물학적 지식과 기지, 그리고 신앙까지 동원해야만 했다. 어쨌든 이 둘은 구명보트의

유일한 승객으로 227일 동안이나 주린 배를 움켜잡고 표류를 계속한다.

 

 

 

 

파이가 들려주는 이 괴로운 여행 이야기 속에는, 종교와 글쓰기의 힘과 약점, 그리고

진실과 허구 사이의 본질적인 차이에 대한 탐구가 숨어 있다. 파이는 호랑이를 다스리는 법을

배워야 한다는 사실을 깨닫고, 두 사람 사이의 교감은 영성과 믿음의 풍부한 은유로

작용한다. 각각의 (아마도 상상 속의) 동물들도 어느 정도까지는 환각에 빠지는

파이의 서로 다른 면모를 대변한다.

 

 

 

 

파이는 자신의 어두운 면, 즉 가족을 잃고 이러한 상황에 처하게 됨으로써 찾아온

공포, 절망, 그리고 자포자기를 이겨내야만 한다는 것이 이 책이 말하고자 하는 것이다.

리처드 파커가 사라지고 파이가 구조되는 결말의 철학적인 반전에서 파이는 자신의 생존기를

보다 믿을 만하게 고쳐서 들려줌으로써 관리들의 의심을 누그러뜨린다.

파이는 이것이 그들이 듣고 싶어하는 이야기라 확신한다. 그리하여 독자는 또다시 하나의

이야기가 진실인지 아닌지 구별하기가 얼마나 어려운지를 상기하게 되는 것이다.